가을바람과 함께 목 아픔, 콧물, 마른기침 등 익숙한 계절성 질환 증상이 다시 나타나고 있습니다. 이에 따라 노바스코샤에서는 독감 및 코로나19…
지난해 가뭄을 겪었던 노바스코샤가 올가을 지속적인 강우 덕분에 야생 버섯이 풍성하게 자라는 '버섯 풍년'을 맞았습니다. • 노…
프린스에드워드아일랜드에서는 오는 10월 12일 월요일 추수감사절을 맞아 많은 사업체와 서비스가 휴무하거나 단축 운영될 예정입니다. • 프린스에드…
프린스에드워드아일랜드 뉴글래스고 소방서에서 20년간 자원 봉사 활동을 해온 어니 갤런트 씨가 외상 후 스트레스 장애(PTSD) 진단을 받고, 이…
세인트존스에 위치한 Javianna's Caribbean Cuisine이 다가오는 추수감사절을 맞아 전통적인 뉴펀들랜드 래브라도 스타일…
뉴펀들랜드 래브라도 지역을 기반으로 활동하는 챔버 뮤직 그룹 아이리스 트리오가 오는 10월, 음악과 시, 그리고 환경 메시지를 결합한 새로운 앨…
비글은 친근한 성격과 애절한 눈망울로 많은 가정에서 사랑받는 반려견으로 잘 알려져 있습니다. 하지만 사냥꾼들에게 비글은 단순한 반려견을 넘어, …
캐나다 의사들은 인공지능(AI)이 빠르고 정확하게 질병을 진단할 수 있는 잠재력을 가지고 있지만, 개인 건강 정보의 프라이버시와 보안에 대한 위…
뉴브런즈윅의 한 여성이 우크라이나 군인을 돕기 위한 모금 활동의 일환으로 프린스에드워드아일랜드를 횡단하는 특별한 여정을 시작했습니다. • 프레데…
뉴펀들랜드 래브라도의 마블 마운틴 스키장이 수년간 적자를 면치 못하고 있지만, 서부 해안 지역의 겨울 경제 활성화에 기여하고 있다는 분석이 나왔…
캐나다 아틀랜틱 지역의 사랑받는 104세 거북이 거스가 수술을 앞두고 전 세계적인 응원을 받고 있습니다. • 104세 노령의 구로 거북이 거스는…
노바스코샤에서 청소년 스포츠 시즌이 본격화되면서, 노바스코샤 치과협회는 학부모들에게 자녀가 스포츠 활동 중 구강 부상을 예방하고 평생의 치과 합…
노바스코샤 정부가 잠재적인 광물 자원 파악을 위해 항공 조사에 나서며, 관련 연구 개발에 150만 달러를 투자합니다. • 노바스코샤 정부는 지역…
프린스에드워드아일랜드에서 새로운 의약품이 공공 약품 목록에 포함되기까지는 단순한 판매 승인 이상의 복잡한 과정을 거칩니다. 이 과정은 환자들의 …
화재 예방 주간을 맞아 뉴브런즈윅 소방 당국이 가정 내 리튬 배터리 사용 증가에 따른 화재 위험을 줄이기 위한 예방 수칙을 발표했습니다. • 리…