캐나다 연방 정부가 유콘 준주에 향후 7년간 5천2백만 달러의 의료 지원금을 제공하기로 했습니다. 이 자금은 지역 주민들의 건강 증진을 위해 다…
캐나다 북부 노스웨스트 준주 왕립 캐나다 기마 경찰(RCMP)이 신형 쌍발 제트기 도입으로 지역 내 공중 수송 및 작전 능력을 대폭 향상시켰습니…
캐나다 북부 누나부트 지역의 배핀랜드 철광산이 운영 자금 확보를 위해 자산 매각을 추진하는 가운데, 연방 정부는 이 매각 과정이 독립적인 관리자…
누나부트의 광산을 운영하기 위해 자산 매각을 모색 중인 바핀랜드에 대해 캐나다 연방 정부가 독립적인 인사 감독을 요구하고 나섰습니다. • 연방 …
미국 알래스카에서 어획 방식과 관련된 갈등이 심화되고 있습니다. 특히 베링해 폴락 트롤 어업에서 잡히는 어종이 미국 피시스틱의 원료로 사용되면서…
옐로나이프에서 열린 시장 선거 후보자 토론회에서 고등학생들이 렌트비 통제, 대중교통 개선, 심지어 펭귄까지 다양한 주제에 대해 질문했습니다. •…
캐나다 북부 유콘 준주의 주도인 화이트호스 제너럴 병원이 다시 한번 병상 부족 사태를 겪고 있으며, 이로 인해 일부 환자들은 복도나 '…
캐나다 북부 지역인 이누빅 트윈 레이크스 지역구가 11월 24일 보궐선거를 통해 새로운 주의회 의원을 선출합니다. • 전직 주의회 의원이자 보건…
이번 주 옐로나이프 데인 퍼스트 네이션 공동체에서는 전통 원주민 예술을 배우고 실습하며 대학 학점을 취득한 첫 번째 졸업생들을 축하하는 자리가 …
노스웨스트 준주 선거관리위원회가 인공지능(AI) 사용에 대한 정책을 개발하고 있지만, 옐로나이프 시의원 선거에는 시기적으로 적용되지 않을 전망입…
캐나다 북부 지역에도 독감 시즌이 일찍 찾아왔습니다. 이에 캐나다 보건 당국은 시민들의 우려를 덜고 독감 시즌에 대비할 수 있도록 관련 정보를 …
캐나다 북부 지역에서 최초로 열리는 여성 대학 농구 토너먼트, 'North of 60 Classic'이 옐로나이프에서 막을 올…
유콘 준주 정부가 산불 진화 작업 종사자들을 대상으로 암 발병 시 보상 범위를 확대하는 계획을 발표했습니다. 이는 현업 종사자들의 환영을 받고 …
캐나다 북부 노스웨스트 준주 베초코에 거주하는 한 여성이 뇌암 투병과 함께 8년 넘게 자신의 집을 기다리고 있습니다. 반복되는 주택 시스템의 소…
캐나다 북부 유콘 준주에서 임대 시장의 균형 회복을 목표로 하는 새로운 임대차 주택법 개정안이 발표되었습니다. 이에 따라 임대료 통제가 폐지되고…