다가오는 연휴 기간 동안 노스웨스트 준주 전역에 걸쳐 산불 위험이 높아질 것으로 예상됩니다. 번개 발생 가능성이 제기되면서 당국은 각별한 주의를…
1949년의 상징적인 사진 속 주인공이자 캐나다 북부의 삶을 엿볼 수 있게 했던 헬렌 코넥 씨가 95세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그녀는 평생…
캐나다 북부 유콘 지역의 대표적인 지역 신문인 유콘 뉴스가 발행일을 주 1회로 축소합니다. 오는 10월부터 금요일에만 신문을 발행하며, 기존 수…
캐나다 북부 베치코 셰 지역에서 발생한 살인 사건의 피고인 자크 래퍼티가 2급 살인 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 이로 인해 희생자 자크 래퍼…
노스웨스트 준주 정부는 오는 9월 1일부터 최저 임금이 25센트 인상될 것이라고 발표했습니다. • 노스웨스트 준주 정부는 9월 1일부터 최저 임…
유콘 지역에서 또 다른 여름이 전통적인 연어 수확 없이 지나가고 있지만, 남부 호수 지역의 원주민 공동체들은 연어라는 전통을 중심으로 여전히 모…
유콘 준주에서 텐마일 지역의 개발을 둘러싼 법정 공방이 시작되었습니다. 토지 소유주가 토지 분할 신청을 제출하면서 시작된 이 분쟁은 유콘 대법원…
캐나다 북부 노스웨스트 준주에서 발생한 대규모 산불로 인해 주요 인프라 프로젝트인 매켄지 밸리 고속도로 건설이 중단되었습니다. • 노스웨스트 준…
캐나다 북부 델리네 지역사회의 새로운 족장으로 커크 돌퍼스가 선출되었습니다. 돌퍼스는 138표를 얻어 현 족장 대니 고데를 누르고 델리네를 이끌…
캐나다 북부 지역의 주거 학교 생존자들이 정신 건강 상담을 받기 위한 여행 경비 지원이 재개된다는 소식에 크게 환영하고 있습니다. • 이번 조치…
인잇 브로드캐스팅 코퍼레이션(Inuit Broadcasting Corporation)에서 진행한 '티굴라붓(Tigulavut)'…
캐나다 북부 노스웨스트 준주의 수도 옐로나이프와 주변 지역에 지난 사흘간 세 차례의 정전 사태가 발생했습니다. 노스웨스트 준주 전력 공사(NTP…
2023년 노스웨스트 준주 벡초코 지역의 한 청소년을 사망에 이르게 한 혐의로 기소된 남성에 대한 재심에서 변호인단이 다시 한번 최종 변론을 마…
캐나다 북부 유콘 지역의 역사 깊은 도시 도슨 시가 새로운 상수도 인프라 구축을 통해 주민들의 식수 공급 안정성을 높이고 지역 사회의 안전을 강…
캐나다 북부 지역의 주거 학교 생존자들이 상담 지원 예산 삭감에 대한 우려를 표명한 가운데, 연방 정부가 해당 예산을 복원하기로 결정했습니다. …