캐나다 전역의 소방관 및 최전선 근무자들을 위한 전국적인 정신 건강 지원 조직의 필요성이 제기되었습니다. 전 옐로나이프 소방서장은 이러한 조직이…
캐나다 북부 옐로나이프에서 92세 할머니가 결혼식 전날 응급 의료 상황에도 불구하고 병원 의료진의 신속한 조치 덕분에 손자 결혼식에 참석할 수 …
캐나다 북부 노스웨스트 준주 포트 굿 호프에서 주택이 전소되는 안타까운 화재가 발생했습니다. 화재 당시 지역 기온은 급격히 떨어지고 있었습니다.…
틸링깃 문화의 오랜 옹호자이자 유콘 지역에 회복적 정의 프로그램을 도입한 것으로 알려진 해롤드 게이튼스비 원로가 74세의 나이로 별세했습니다. …
시력 상실에도 불구하고 40년간 유콘 강 지도를 제작해 온 아버지의 뒤를 그의 딸이 이어받아 지역 지도 제작 사업을 계속 이어가고 있습니다. •…
이누이트 북극위원회(ICC)의 40년 만에 첫 대면으로 열린 총회가 캐나다 북부 이칼루이트에서 개최된 가운데, 총회의 원활한 진행을 돕는 통역사…
포트 심슨 지역에 닥쳤던 산불 위협이 가시면서, 대피했다가 돌아온 주민들과 지역 사회의 유대감이 더욱 깊어지고 있습니다. • 산불로 인해 포트 …
캐나다 북부 누나부트 지역의 로리 아이들라우트 연방 하원의원이 자신이 지분을 가진 오타와 기반 컨설팅 회사의 이해 관계를 신탁 기관에 맡기는 과…
캐나다 북부 지역의 주요 원주민 단체인 이누비알루이트 지역 법인(Inuvialuit Regional Corporation)의 의장이 현재 조사 …
옐로나이프 인근 인그램 트레일에서 진행 중이던 암석 발파 작업이 이달 말 완료될 예정입니다. 그러나 두 교차로 개선 작업으로 인해 도로 공사는 …
캐나다 북부 포트 심슨 지역에서 화재 대피 경보가 해제되어 주민들의 귀가가 정상화되었습니다. • 지난주 대피 명령이 해제된 지 일주일도 채 되지…
캐나다 북부 유콘 준주 정부가 유치원부터 12학년까지 모든 학생을 대상으로 교실 내 휴대폰 및 개인 기기 사용을 제한하는 새로운 정책을 발표했습…
캐나다 북부 지역의 아틱 베이에서 진행 중이던 데이케어 건설 현장에서 발생한 목재 화재에도 불구하고 건설 작업이 차질 없이 이어지고 있습니다. …
캐나다 북부 옐로나이프의 대표적인 지역 신문인 옐로나이퍼(Yellowknifer)가 발행 방식을 변경합니다. 54년의 역사를 가진 이 신문은 오…
캐나다 환경부는 이번 주말 사투 지역과 폴라투크 인근에 폭우 및 폭설이 내릴 것으로 예보하며 주민들에게 대비를 당부했습니다. • 사투 지역과 폴…